Дорогой  Марат!

Это письмо мы решили написать тебе после сногсшибательной, «вголовуударяющей» победы сборной России на Кубке Дэвиса, победы, которую ты нам подарил. Мы – это дружный коллектив форума  сайта  «maratoss.narod.ru».
Мы решили обойтись без церемоний, подумав, что сорванные голоса, отбитые ладони, часы нервного напряжения у телевизора и на трибунах (и, как следствие, невозможность иметь длинные ногти)  дают нам такое право.
     Как и у тебя, Марат, у каждого из нас своя жизнь, но всех нас объединила твоя игра, и, поверь, мы благодарны тебе за это - мы нашли друг друга, мы в какой-то мере нашли и себя.
В то декабрьское воскресенье ты исполнил нашу мечту. Мы, скандировавшие  на трибунах «МАРАТ» и «ВПЕРЕД, РОССИЯ», сидевшие у экранов телевизоров дома и в спортбарах, следившие за сменой цифр в окне он-лайн на экранах компьютеров, мы все болели за тебя, умирая с каждой не прошедшей первой подачей, заново рождаясь с каждым выигранным мячом. 
Но мы верили в тебя.  И когда в «Олимпийском» в честь нашей команды, в твою честь, звучал гимн, мы смотрели на тебя и были горды тем, что живем в России, стране, за которую играет один из лучших теннисистов мира.
Пусть эта победа станет первой каплей в океане твоего будущего успеха, первой ступенькой на новом пути к вершине уже однажды покоренного тобой теннисного Олимпа.
Спасибо тебе за то, что ты смог устоять против недоброжелателей, ты дал им хорошую пощечину. О них забудем! А мы весь год верили в тебя, в силу твоего характера, и мы надеялись, что  наша вера помогала тебе снова обрести свою игру.
Мы знали, что тебя никто и ничто не сломит, потому что ты – Марат Сафин. Ты, именно ты и твоя игра многим открыли магию тенниса, самого красивого и умного, захватывающего спорта. Ты не только открыл, но и навсегда подарил увлечение большим теннисом. Об этом у нас на форуме можно прочесть не одну историю.  А мы отвечаем тебе благодарностью и преданностью.

Наступил Новый год, новый сезон, и мы всем нашим коллективом желаем тебе:
- успешных выступлений и продвижения вперед к той цели, которую сам себе поставишь;
-  здоровья, чтобы не беспокоили никакие травмы;
-  поддержки близких тебе людей;
-  удачи, от которой многое зависит, и не только в спорте; 
-  терпения и выносливости.
Жизнь полосата, но в какой бы ситуации ты ни оказался, мы тебя всегда поддерживаем и надеемся, что ты чувствуешь это. Как говорится, да прибудет с тобой сила! Сила, равная силе эмоций, которые ты нам даришь.
Еще раз спасибо, Марат, и пусть все сложится!
С ДНЕМ РОЖДЕНИЯ!

Огромная просьба ко всем составителям письма, напишите свою подпись и как можно быстрее!!!!!! Отправка началась......... :drag:

Девочки, вы решайте. Я  убрала ненужные длинноты (на мой взгляд). Мне ведь приходилось не только писать, но и редактировть многое... Когда первый раз читаешь, то ощущаешь - вот это лишнее, это мешает восприятию и т.д. Ну, это уже профессиональное чутье.  В 1-0м варианте есть некая корявость, её я убрала. Но, может быть, она на ваш взгляд нужна? Может не понравилось, что я переставила абзацы... Это понятно, у каждого есть свое мнение, так что решайте.

Я хотела бы еще обратить внимание, что в первом варианте есть целый абзац о недоброжелателях. Если мы хотим вызвать положительные эмоции, то нельзя так красочно описывать неприятные предсказания.
И еще, знаю по опыту, по письмам, приходящим ко мне на ТВ. Когда читаешь длинное письмо, то невольно скользишь глазами, пропуская ничего не значащие строки. А такие строки есть - например, о полосатой зебре. И никто не прочтет последние слова в скобке . уверяю!

Да разве я настаиваю? Осень попросила меня объяснить мои изменения, что я и сделала. А решать вам... Кстати, оф.сайт Марата не работает и не будет принимать почту еще какое-то время.
"Спасибо" за  "наше - ваше".  Да забудьте про мой вариант  и успехов!

Я за первоначальный вариант)

И давайте всётаки решим ка кмы это делать будем!?!?

Первая версия - это юношеский всплеск эмоций. Я не имею права подписываться под этим. А разговаривать я смогла бы, если удастся, только от своего имени. Придти и говорить - вот здесь молодежь написала... А мне в ответ - а вы причем? Если бы у меня была другая профессия, тогда другое дело. Одно  - всунуть кому-то в руку письмо,  другое просить  каких-то руководителей отослать письму Марату.

Дорогой  Марат!
Это письмо мы решили написать тебе после сногсшибательной, «вголовуударяющей» победы сборной России на Кубке Дэвиса, выразив в нем все наше восхищение твоим талантом, уважение к тебе и благодарность. Мы - это дружный коллектив форума  сайта  «maratoss.narod.ru».
Мы решили обойтись без церемоний, подумав, что сорванные голоса, отбитые ладони, часы нервного напряжения у телевизора и на трибунах (и, как следствие, невозможность иметь длинные ногти)  дают нам такое право.
     Как и у тебя, Марат, у каждого из нас своя жизнь, но всех нас объединила твоя игра, и мы благодарны тебе за это - мы нашли друг друга, благодаря тебе мы в какой-то мере нашли и себя.
В то декабрьское воскресенье мы все болели за тебя, умирая с каждой не прошедшей первой подачей, заново рождаясь с каждым выигранным мячом.   И мы, скандировавшие  на трибунах «МАРАТ» и «ВПЕРЕД, РОССИЯ», мы, сидевшие у экранов телевизоров дома и в спортбарах, следившие за сменой цифр в окне он-лайна на экранах компьютеров, все мы верили в тебя.
А когда в «Олимпийском» в честь нашей команды, в твою честь, звучал гимн, мы смотрели на тебя и были горды тем, что живем в России, стране, за которую играешь ты, один из лучших теннисистов мира.
Пусть эта победа станет первой капелькой в океане твоего будущего успеха, первой ступенькой на новом пути к вершине уже однажды покоренного тобой теннисного Олимпа.
Спасибо тебе за то, что ты смог устоять против недоброжелателей, ты дал им хорошую пощечину. О них забудем! А мы весь год верили в тебя, в силу твоего характера и  надеялись, что  наша вера помогала тебе снова обрести свою игру. Мы знали, что тебя никто и ничто не сломит, потому что ты - Марат Сафин.
У нас на форуме частенько можно прочитать такую историю: «переключал(а) каналы,… наткнулся(ась) на теннисный матч,… играл Марат Сафин, .. влюбился(ась) в эту игру...». Ты и твоя игра открыли нам магию тенниса, самого красивого и умного, захватывающего спорта, ты навсегда подарил нам увлечение большим теннисом.
Наступил Новый год, новый сезон, и мы всем нашим коллективом желаем тебе:
- успешных выступлений и продвижения вперед к той цели, которую сам себе поставишь;
-  здоровья, чтобы не беспокоили никакие травмы;
-  поддержки близких тебе людей;
-  удачи, от которой многое зависит, и не только в спорте; 
-  терпения, выносливости и побед - на корте и вне.
Жизнь полосата, но в какой бы ситуации ты ни оказался, мы тебя всегда поддерживали, мы всегда будем поддерживать и  надеемся, что ты чувствуешь это.
Как говорится, да прибудет с тобой сила! Сила, равная силе тех взрывных эмоций, которые ты нам даришь своей игрой.  Еще раз спасибо, Марат, за все,  пусть все сложится у тебя!  С ДНЕМ РОЖДЕНИЯ!!!!!!!!!!!!!!!!
Катерина;
Lady Devendra - солнечная Анютка;
Ося - хорошая девочка, но нервная;
Лида Ярославна - влюблённая в теннис;
Настёнка.
'heart*

Отредактировано Орхи (2007-01-10 23:01:25)

Ну вот, барышни, вот вы все и рассорились. А зачем? Я не понимаю. Каждый тянет одеяло на себя, и это неправильно.
nonna, ну Вам же не 99, в конце концов, лет. И если Вы взялись передавать письмо, то надо от всех передавать, правда ведь? Я верю, что у Вас солидный опыт корректорской деятельности, но Ваша правка и мне показалась суховатой.
По-моему, третья правка лучше всего.
П.С. меня не впутывайте, я так, со стороны гляжу и все еще стою на своем мнении о дате отправки письма.

Отредактировано Элана (2007-01-10 01:36:53)

А корректором я никогда не была. Пока сама писала.

Лида, Катя и Волна напишите свои подписи!!!!!! :web:

nonna, я сделала такой вывод из прочитанного мною треда, Вы действительно об этом не говорили. Видимо, состояли с кем-то в личной переписке.
А насчет корректуры - ну, что ж, я не поняла Вашей фразы просто.
Впрочем, ладно, самоустраняюсь.