А с чего все решили, что это блеф? 1 апреля еще не наступило....

О Марате,нашей сборной и теннисистах.
Ольховский: в распоряжении Марата хорошая команда

Матч 1/4 финала Кубка Дэвиса Россия – Чехия уже не за горами. Теннисисты пока выступают на личных турнирах, но за ними пристально наблюдает заслуженный мастер спорта, победитель двух турниров "Большого шлема" в миксте, двух турниров ATP в одиночке, двадцати турниров ATP в паре, участник Олимпийских игр 1988 и 1996 годов, а ныне тренер российской команды Андрей Ольховский  который побеседовал с корреспондентом "Чемпионат.ру".

– Андрей, уже совсем скоро Россия будет принимать у себя дома сборную команду Чехии в рамках четвертьфинала Кубка Дэвиса. Как бы вы могли оценить последние результаты и текущую готовность наших теннисистов, которым, по всей вероятности, предстоит выступить в этом противостоянии?
– Наверное, лучшие пока Николай Давыденко и Михаил Южный. Давыденко был в полуфиналах в Дохе и Дубае, в восьмёрке на Australian Open. Южный также хорошо выступил в Австралии, выиграл титул в Ченнае. Жаль, правда, что последние турниры он сыграл как-то не очень уверенно. Но если говорить относительно Кубка Дэвиса, то не нужно смотреть на результаты теннисистов, нужно смотреть уже на конкретную форму, в которой игроки подойдут к этому матчу. Если ребята будут подготовлены нормально, то у нас есть хороший шанс выиграть.

– А что насчёт Марата Сафина?
– Сафин, к сожалению, ещё не нашёл себя, он просто неуверен, не смог войти в ту форму, которую мы от него ждём. Но опять же если говорить о матче Кубка Дэвиса, то он совершенно отличается от обычного матча, и здесь в основном важна роль психологической подготовки. На Кубке Марат обычно с этим справляется хорошо.

– Появилась информация, что Сафин сейчас в Майами тренируется вместе с Евгением Кафельниковым.
– Не знаю точно, тренируется сейчас Сафин с Гуми или Кафельниковым, но, насколько мне известно, в Майами сейчас действительно находится Евгений Кафельников и, по-моему, Сергей Леонюк. Если так, то у Марата сейчас в распоряжении хорошая команда, и у него есть все шансы хорошо подготовиться как к "Мастерсу" в Майами, так и к Кубку Дэвиса.

– Результаты Игоря Андреева как-то прокомментируете?
– Игорь Андреев пока не слишком много выступал на своём любимом покрытии – грунте. Два или три турнира всего. Поэтому, конечно, больших результатов пока спрашивать не стоит. Но если вернуться к теме Кубка Дэвиса, то против чехов мы играем как раз на земле, и он вполне может там хорошо себя проявить.

– Дмитрий Турсунов?
– Турсунов неплохо начал сезон, выиграл турнир в Сиднее. Сейчас результаты немного ниже. Но если, например, брать матч против сербов, то там Дима был хорошо готов, он показывал хорошую игру. Но, опять же, здесь играет роль психологический момент, возможно, именно его не хватает для достижения высоких результатов.

– Что можете сказать о лидерах соперников – Томаше Бердыхе и Радеке Штепанеке?
– Ничего конкретного по ним сказать не могу. Дело в том, что они не показывают каких-то сверхрезультатов в этом году, поэтому будем уже конкретно смотреть на их состояние перед самим матчем Кубка Дэвиса.

– В четвёртом круге "Мастерса" в Индиан-Уэллсе не сыграет никто из российских мужчин. Наши спортсмены сейчас способны показывать высокие результаты на крупных турнирах?
– Турнир на турнир не приходится, дело в том, что предыдущие турниры ребята сыграли довольно хорошо, поэтому конкретно турнир в Индиан-Уэллсе я бы не стал ставить в пример того, как кто играет. Любой турнир воспринимается по-разному, быть может, кто-то его рассматривал как своеобразную подготовку. Тем не менее каждый старается выступить как можно лучше, но форма сказывается, и если говорить о матче с чехами, то, думаю, к нему упущенное можно будет нагнать, добрать необходимые кондиции.

– В парных сетках турниров можно часто наблюдать фамилии российских теннисистов. Чем игроков так привлекает парный разряд?
– Ну как чем... Дело в том, что парный разряд придаёт какую-то уверенность даже в одиночке, отрабатываются несколько другие элементы, которые потом уже используются в одиночных матчах. С моей точки зрения, парный разряд просто необходим для повышения спортивного мастерства.

– В последнее время с мужских турниров приходят сенсационные известия: обладателями главных трофеев становятся мало кому известные новички. Японец Кей Нишикори выиграл турнир в Делрэй Бич, украинец Сергей Стаховский взял титул в Загребе... Можете чем-то объяснить подобную тенденцию?
– Как мне кажется, это обосновано тем, что всё-таки мужской теннис более конкурентен. Те, кто стоит в рейтинге на 100-150 позициях, достаточно близки к игрокам первой сотни, возможно, в техническом плане, только вот психологии пока не очень хватает. Вероятно, на этих победных для них турнирах они были хорошо подготовлены именно психологически. Но конкретно по игре каждого из них, к сожалению, ничего сказать не могу, потому что, кроме Стаховского, никого не видел. Да и того весьма давно.

– Рафаэль Надаль имеет теоретические шансы сместить Роджера Федерера с первой строчки. Время смены лидера пришло?
– Посмотрим. Всё возможно.

– Мария Шарапова в этом сезоне не проиграла ни одной встречи. Можно ли ожидать, что она станет таким же явным фаворитом, каким, к примеру, в прошлом году была Жюстин Энен?
– Не будем забегать вперёд. На данный момент Шарапова показывает великолепный теннис, она здорово подготовлена. Но ведь большая часть сезона ещё впереди. Хотя, конечно, у Марии есть все шансы, и мы будем надеяться, что у неё всё получится, что она возглавит рейтинг в этом году.

http://www.championat.ru/tennis/article-19787.html

MARAT SAFIN

THE MODERATOR: Questions, please.

Q. This this is not meant in an unfriendly, but I want to ask, are you tired of tennis?
MARAT SAFIN: I knew this was coming. No, I'm not. If I was tired, I would have stopped a long time ago, and I'm still here.
Q. Do you see a Renaissance then in your game?
MARAT SAFIN: I don't know. I'm hoping for it.

Q. Do you kind of understand what has gone wrong for you this year, or have you just not put your finger on it?
MARAT SAFIN: No, I'm just, I'm playing. I'm trying, and it doesn't come out my way. But doesn't mean that I have to stop because I'm not winning matches. I enjoy what I'm doing. I have plenty of cash to do what I want to do, so what I want to do is play tennis.
So it's not the subject of if I'm not winning any matches I have to retire straightaway. I can still travel and enjoy it, and if the good days will come, they will come. If not, I will stop anyway. I don't have many years left.

Q. I was talking about technically. Presumably you're out here, you like playing, but you like to win?
MARAT SAFIN: Always that. But unfortunately it didn't work out today. But it will work out some other day, hopefully, and I'm expecting for that.

Q. You stopped two match points today. It is the first time you were playing this man. Can you talk about your opponent a little and what he did.
MARAT SAFIN: Well, he pretty much plays ‑‑ tries to play like Andy Roddick: The serve, forehand, backhand are pretty similar. So it's kind of the same tennis. And the guy, he did what he could do with his serve. Try to run around the courts and play all the shots that he can play.
The luck was also on his side a couple of times that I was up like Love‑30, and he made four aces all of a sudden. So it is plenty of opportunities that he come out pretty well for him.
Didn't come out very good for me. So all the match he played pretty good tennis and it worked well for him.

Q. Does the fact that you've picked yourself up off the floor before in your career, does that help you now in terms of your outlook?
MARAT SAFIN: Yeah. Well, but that was like, it looks like that, but I had so many injuries. So it's not because I was scratching my things on the sofa and I didn't want to play tennis. Because I've been sick for a couple of years of my tennis career, so it took me quite a while to get back.
Unfortunately my knee thing just took a little bit more. I been struggling for three years already from the knee. So it's not like I was partying my ass off on South Beach, because I'm trying. It takes a lot of courage, you know, to try and still go on the court when you're ranked 85 in the world.
So I need to get some credit for that. I could have retired after I got injured with the knee, I could have retired right there, but I was trying. I'm trying already for three years, so I deserve some credit for that also.

Q. Are you feeling healthy now, pretty good?
MARAT SAFIN: Yeah, but it doesn't matter if you are healthy or not. It's just the fact that you're already ‑ I had to change my tennis game completely because I couldn't play and I couldn't run for many balls before. So it's kind of difficult. You start to break back and start to play the tennis that I used to play when I was healthy. So it's already for three years. I'm trying and I'm struggling, but it's my decision that I make.
I want to do that, otherwise I have no reason. Bank account is pretty full. So trust me, I could do better things than that.

Q. That outlook, is that indefinite? Do you think if you have a bad clay court season would you look at it again in the summer?
MARAT SAFIN: Yeah, I just need to. I will see. I feel like I can't play anymore or I'm just not there anymore and I don't enjoy anymore, I don't suffer anymore, then I will stop. Is it going to be next Monday? Is it going to be in two years? Five years? Or after the clay court season? It depends on how it goes.
I feel like some good days will come up. I still like to travel. I will continue. If I don't feel like the next morning I wake up and I say, Listen, I've had enough already. I've been already around for ten years, so it's a long ten years so I'm stop.

Q. What do you still kind of find interesting like about the actual game or the travel or both? What is it that really attracts you?
MARAT SAFIN: It's not anything in particular. It's just the whole complex of the thing: Stay healthy, play tennis. Lot of people are still coming towards me. I have a pretty good life, life standards, good restaurants.
I've been living like this since I was 10, traveling around. So for me to sit back somewhere in the same place for a couple of months or one year, it would be suicidal. So I prefer to travel to nice places, Miami, Australia, Indian Wells, Monte‑Carlo, Rome, Hamburg, so it's very interesting places.
To give up on that it takes a lot of ‑ it has to be ‑ yes, it's a very tough decision, and I'm still enjoying it. The feeling is pretty strong.

Q. Are you afraid you'd be bored?
MARAT SAFIN: Why so radical? Why I have to be bored?

Q. No, I'm asking you if you're anxious about what the next step in your life will be?
MARAT SAFIN: No, I have plenty of ‑ I have plenty of things to do, but unfortunately I'd rather do that. Because there it will not go away, what I'm going after. It is just there and waiting for me. It's as interesting as tennis.
But tennis, when I stop professional tennis, I'll never be able to come back. So I want to stretch it as long as I can. Of course, at age of 35 I'll come back and play the senior's tour. That's not a problem. But I want to stretch it a little bit my ‑ still I'm 28.
So it would be a pity to stop at 28, even though Borg retired at 25. So it's just personal decision. You have to be really comfortable with that.

Q. Is it a matter of confidence at all? Because you haven't been winning matches? Is that what's lacking, do you feel?
MARAT SAFIN: Yeah, many things. Of course, like I said, the knee, it was a problem. I was playing well in ‑ okay, we get back to history, so...
Then all a sudden when you start to have pain, you can't move the same way as you moved before. So it's tough to gain back the confidence to move around in the court and playing your best shots, because in tennis it's been a little bit different.
A lot changes throughout the last three years, so it's kind of you have to suffer sometimes. Also you can win two matches and all of a sudden you are winning tournaments. From love and hate it's a thin line; same as here.
FastScripts by ASAP Sports

перевод интервью после игры.

Марат Сафин

Модератор: Вопросы, пожалуйста.

Q: Это покажется обидным, но я хочу спросить, Вы устали от тенниса?

Марат: Я знал, что это спросят. Нет, я нет. Если бы я устал от тенниса, я бы давно остановился. но я все еще здесь.

Q: Вы видите Ренессанс в Вашей игре?

Марат: Не знаю. я надеюсь на это.

Q: Вы понимаете почему так происходит ( что не так) в этом году или Вас это не интересует?

Марат: Нет, я пытаюсь, я играю. Я пробую, у меня не получается. Но это не подразумевает, что я должен остановиться, потому что я не выигрываю матчи. Я наслаждаюсь тем, что я делаю. У меня хватает денег, чтобы делать , то что я хочу делать, так что я хочу играть в теннис.

Так что это не объект того, что если я проигрываю я должен остановиться. я все еще могу путешествовать и наслаждаться этим, и если хорошие дни будут, то они будут. если нет я остановлюсь так или иначе. у меня осталось немного лет.

Q: я говорю относительно техники. Возможно вы здесь, вы любите играть, но хотите ли вы выиграть?

Марат: Всегда конечно. но это не сработало сегодня, возможно сработает в другой день, я надеюсь,  и я жду этого.

Q. вы сделали два матчпойнта сегодня. это первая ваша игра против этого игрока. давайте поговорим о нем немного и о его игре.

Марат: да он играл  неплохо. пробует играть как Энди Роддик: это форхенд, бэкхенд очень похоже.  (вобщем описание его приемов и того как он играл) и что эта игра была хорошо для него, но не для меня. и он играл довольно хорошо.

Q. Факт того что Вы поднимались прежде в своей карьере, помогает вам теперь в перспективе?

Марат: да. это говорит мне о том что у меня было так много повреждений.  и не потому, что я царапал  мои вещи на диване, я не хотел  играл в теннис. потому что я был болен для пары лет моей теннисной карьеры, поэтому мне требуется время чтобы вернуться.

мое колено требовало больше времени на него. я боролся три года с травмированным коленом. Требуется много храбрости, вы знаете чтобы пытаться и оставаться на корте, когда ты 85 в рейтинге.
Так что я должен получить некоторую отсрочку. я мог уйти после того как я повредил колено, мог уйти сразу, но я пробовал. я пытаюсь  уже в течение трех лет, так чтоя думаю я заслужил еще некотрую отсрочку.

Q. вы сейчас здоровы, чувствуете себя хорошо?

Марат: да. но это не важно здоровы вы или нет. это факт, что вы готовы? я должен изменить мою игру полностью, потому что я не смогу играть много мячей как раньше. это довольно трудно.  ты начинаешь играть задний брейк  и  играешь так как , когда был здоров.  и так уже три года. я стараюсь и борюсь, и это именно мое решение почему я так делаю. я хочу делать это, другой причины у меня нет. Мой счет в банке довольно полон. так что поверьте, я могу делать лучшие вещи чем это.

Q. Эта перспектива, остается для вас неопределенной?  Как вы думаете если вы имеете плохой грунтовый сезон, вы будете делать это снова летом?

Марат. да. мне нужно это. посмотрим. я почувствую, если не захочу больше играть,  делать это, наслаждаться или бороться, я остановлюсь. Это произойдет в следующий понедельник? это будет через два года? или может пять лет? или после грунтового сезона? все зависит от того как все  будет.

я чувствую хорошие дни еще прийдут.  я все еще люблю путешествовать. я продолжаю. если я проснусь как-то утром и почуствую что все, хватит, я скажу себе, слушай, для меня уже достаточно. я был готов  в течение 10 лет, длинных десяти лет, так что все я остановлюсь.

Q. Что для вас является приоритетом в том что вы делате, игра, путешествие или все вместе? Что в действительности вас привлекает?

Марат: Это не что-то в частности. Это целый комплекс вещей:стабильное здоровье, игра в теннис. Многие люди остаются верны мне. У меня довольно хорошая жизнь, по стандартам жизни, хорошие рестораны.

Я живу так уже на протяжении 10 лет, путешествуя везде. Так что для меня остаться в каком то месте на пару  месяцев или на год,  смерти подобно. я люблю путешествовать в хорошие места Майами, Австралия, Индиан-Веллс, Монте-карло, Рим, Гамбург это очень интересные места.

Q. вы не опасаетсь, что надоели?

Марат: Почему так радикально? Почему я должен надоесть?

Q. Нет, я спрашиваю Вас, вы беспокоитесь относительно следующего шага в вашей жизни?

Марат: Нет, я мог бы делать множество вещей, но к сожалению я предпочел делать это. Потому что я не могу вернуться  к тому, что делал раньше. Это должно быть здесь и ждать меня. Это так же интересно как и теннис. Но теннис, когда я закончу свою профессиональную карьеру, не сможет возвратиться. Так что я протяну это настолько, насколько смогу. Конечно в возрасте 35 лет, я вернусь и буду играть джентельменские туры. Это не проблема. Но я хочу протянуть это немного для меня ведь мне уже 28. Так что это была бы жалость к себе отсновиться в 28. Ведь если Борг ушел в 25 , не говорит о том что и я должен. Вам должно быть комфортно с этим.

Q. Возможно это очень лично? Потому что вы не выигрывате матчи? В чем ваши недостатки, как вы думаете?

Марат: Конечно, многие вещи. Это проблема с коленом... Я играл хорошо, окей, давайте вернемся к истории, так...
Вы начинаете играть и вдруг чувствуете боль, вы не можете уже играть так, как играли раньше. поэтому трудно вернуться на корт и делать свои лучшие мячи, поэтому теннис должен быть немного другим.
Много изменений в последние три года, поэтому страдаешь иногда от этого. Вы можете выиграть два матча, а можете выиграть весь турнир. От любви до ненависти один шаг, так издесь.

FastScripts by ASAP Sports

не судите строго переводила сама.  как смогла  передала непередаваемую на бумагу, игру слов Марата.

Отредактировано Poison (2008-03-28 19:21:27)

Как и фраза, что денег у него предостаточно, чтобы заниматься всем, чем он только ни захочет.... ???? Причем здесь это???

то же интервью в переводе championat.ru

Марат Сафин уступил в стартовом матче турнира в Майами американцу Бобби Рейнольдсу, причём в трех сетах, два закончились тай-брейком. Как бы то ни было, но на послематчевой пресс-конференции россиянин заявил, что намерен продолжать выступать в Туре и надеется, что победы к нему скоро вернутся.

– Марат, не хочу показаться навязчивым, но все же...вы не устали от тенниса?
– Я знал, что такой вопрос когда-нибудь должен был быть задан. Нет, я нисколько не устал от этой игры. Если бы это было так, то давно бы уже закончил с теннисом. Пока у меня есть силы и желание – я здесь.

– Вы чувствуете улучшение, прогресс в своей игре? Возвращение того самого победного тенниса в вашем исполнении?
– Не знаю, мне сложно сейчас говорить об этом. Надеюсь, что да.

– Нынешний год у вас пока складывается не особо успешно. Вы задумывались о причинах этих поражений или же стараетесь не слишком зацикливаться на данном вопросе?
– Если честно, то стараюсь не зацикливаться. Я стараюсь, очень стараюсь, но пока не идёт. Однако это далеко не значит, что Марат Сафин должен закончить с теннисом из-за того, что он не выигрывает матчи. Я наслаждаюсь тем, что делаю. Стараюсь жить по принципу "делай то, что хочется". В настоящий момент мне хочется играть в теннис. Ещё раз хотел бы повторить, что проигрыш матчей не означает автоматического завершения карьеры. Я по-прежнему могу ездить по миру и заниматься любимым делом. Если моему лучшему теннису суждено вернуться – он вернётся. Если нет – всё равно когда-либо завершать карьеру придётся. Мне осталось не так много лет.

– Спрашиваю ещё и потому, что вы по натуре – победитель. Очень любите и хотите побеждать...
– Да, вы правы. К сожалению, сегодня этого сделать не удалось. Будем надеяться, что в следующий раз победа будет за мной.

– Сегодня вам удалось отыграть два матчбола, но не больше, победа досталась сопернику. Вы впервые встретились с Рейнольдсом, что можете сказать об его игре?
– Он старается играть в стиле Роддика. Подача, форхенд, бэкхенд – всё очень похоже. Парень пытался играть сегодня в свой теннис, подавал свои подачи и выполнял свойственные себе удары. К тому же удача была сегодня на его стороне. Например, когда я вел на чужой подаче 0:30, соперник выдавал четыре эйса подряд. Не скажу, конечно, что сегодня был мой день. Бобби показал довольно неплохой теннис на протяжении всей встречи.

– Тот факт, что в вашей карьере уже был момент, когда приходилось подниматься с самых низов, также оказал своё влияние на вашу точку зрения в вопросе о ваших перспективах?
– Да, несомненно. Просто мне не повезло – слишком много травм было. Несколько лет своей карьеры я из-за этого потерял, а возвращение заняло немного больше времени, чем планировалось. Особенно затянулось выздоровление после травмы колена. Уже три года я не могу оправиться от нее. Поэтому не стоит думать, что каждый день грею косточки на пляже и не хочу играть в теннис, я стараюсь. Это требует немалых затрат, ведь порой очень сложно выходить на корт и стараться, когда ты занимаешь 85 строчку в мировом рейтинге. Однако я пытаюсь! Думаю, что некоторые авансы за это я заслужил. Мог закончить карьеру ещё тогда, после того как получил травму колена, но я набрался сил и вернулся. Старания мне не занимать.

– Как себя чувствуете сейчас? Колено не беспокоит?
– Чувствую себя нормально, но это не столь важно. Проблема в том, что мне приходится полностью менять свою игру, а это несколько сложновато. Уже на протяжении трёх лет я пытаюсь вернуться к своему прежнему теннису, я стараюсь. Это моё собственное решение. Я этого хочу, хотя причин не так много. Поверьте, что мой банковский счёт позволил бы заниматься, при желании, другими вещами.

– Если грунтовый сезон для вас также не совсем сложится, не пересмотрите решение о своём будущем?
– Посмотрим, сейчас сложно говорить. Если я почувствую, что не могу больше играть, если я не буду получать удовлетворения от игры – я закончу с теннисом. Будет ли это в следующий понедельник? Или через два года? Через пять? После грунтового сезона? Всё будет зависеть от того, как сложатся обстоятельства. Чувствую, что впереди меня ещё ждут хорошие дни. Мне всё ещё нравится путешествовать. Я продолжу это делать. В том случае, если проснувшись завтра утром у меня такого чувства не окажется, то я встану и скажу себе: "Послушай, ты и так уже сделал достаточно. 10 лет в ATP туре – довольно значительный срок, можно и заканчивать".

– Так что же вас привлекает в большей степени на данный момент? Сама игра или же путешествия? Или и то и другое?
– Всё в комплексе. Я здоров, играю в теннис, по-прежнему общаюсь со многими людьми, у меня прекрасная жизнь, жизненные стандарты, хорошие рестораны. Я живу в таком режиме с 10 лет, одни переезды. Так что задержка в одном месте на пару месяцев или год будет для меня смертельной. Поэтому я предпочитаю путешествовать по замечательным местам: Майами, Австралия, Индиан-Уэллс, Гамбург, Монте-Карло, Рим. Отказаться от всего этого будет очень тяжело, но когда-либо сделать это всё же придётся. Однако пока моё желание остаётся довольно крепким.

– Вы не боитесь того, что станет скучно?
– Скучно? Не думаю, вы слишком радикально настроены. Почему мне должно наскучить?

– Вы уже определились с тем, чем займетесь в жизни после окончания карьеры?
– Нет, у меня куча вариантов. Но они никуда от меня не уйдут. А вот когда я закончу с теннисом, то вернуться в него уже не смогу, поэтому хотелось бы поиграть на профессиональном уровне как можно дольше. Нет, конечно, в 35-летнем возрасте я смогу принимать участие в турнирах ветеранов, но это уже не то. Хотелось бы поиграть побольше на высшем уровне – ведь мне всего лишь 28. Будет очень жалко закончить играть в таком возрасте, хотя сам Борг закончил в 25, но это уже личное решение каждого. Главное, чтобы тебе было интересно и комфортно.

– Возможно вам не хватает уверенности в себе? Может быть, именно в этом кроется причина ваших поражений?
– И это тоже. В данном вопросе множество причин. Одна из них – колено. Впрочем, я опять возвращаюсь в прошлое... Когда ты вдруг резко чувствуешь боль, то очень сложно также быстро передвигаться по корту и выполнять свои лучшие удары. Очень сложно вернуть ту самую уверенность. За последние три года произошло немало событий, с некоторыми из них тебе приходится мириться – ничего не поделать. Однако стоит выиграть пару матчей, и ты вдруг начинаешь побеждать в турнирах. Как говорят, от любви до ненависти один шаг, также и в теннисе.

"может он тем самым хочет сказать что всего что он хотел добиться он добился, а теперь играет для души. Чтобы оставили наконец в покое его игру, которая не всегда оказывается удачной. а так он вроде играет для себя. "конечно играет для себя он это не раз подчёркивал,но думаю о результатах тоже думает,поскольку очень упрямый и по натуре победитель.

Вовсе нет. Это один из аргументов доказать,  что он играет потому что действительно хочет играть, а не ради денег. Большинсвто игроков среднего возраста в конце первой сотни и без перспектов играют потому что это для них работа, способ заработать. Марат же вполне может уйти прямо сейчас с точки зрения денег, но не даелает это. Дело в том, что иностранные журналисты  (да и нашт тоже) и комментаторы постоянно обвиняют Марата, что у него нет мотивации выигрывать, что ему наплевать на теннис (и нектрые говрят , что он игарет ради денег)  Вот Марату приходится доказывать, что он не осел. Он им говорит, ребята, я все еще здесь, я выхожу и играю, денег достаточно, а значит я играю потому-что я все еще хочу играть.

Отредактировано marti (2008-03-30 16:35:41)

Кубок Дэвиса  /  ATP
Марат Сафин: очень нужна ваша поддержка!

5 апреля 2008 года, суббота. 15:56
Автор: Леонид Гольдман по материалам MaratSafin.com

Марат Сафин прилетел из Майами в Москву, где вместе со своими партнерами по сборной России начал подготовку к четвертьфинальному матчу Кубка Дэвиса против чехов. В интервью своему официальному сайту двукратный победитель турниров "Большого шлема" рассказал о своём самочувствии и призвал российских болельщиков прийти в следующий уик-энд в "Лужники", чтобы поддержать своих игроков.

– Марат, добро пожаловать домой!
– Большое спасибо, всегда рад приезжать в Москву.

– Как вы себя чувствуете?
– Вполне нормально. Вы спрашиваете о теннисе или о личной жизни?

– Я знаю, что вы не слишком любите говорить о своей личной жизни, так что давайте лучше о теннисе. Прежде всего, где вы успели побывать после Майами?
– Ещё раз хотелось бы заметить, что разговоры о моей личной жизни – это нормально! После Майами я побывал с друзьями в Доминиканской Республике. Там мы отмечали день рождения одного знакомого, прекрасно провели время.
Теперь о теннисе – считаю, что был в очень неплохой форме на "Australian Open", но немного не повезло в матче с Багдатисом. Это было очень хороший матч, выиграй я его тогда, многие бы вещи сложились совсем иначе. Затем я вернулся в Москву, восстанавливался две недели от травмы. Думается, что это повреждение выбило меня из позитивного ритма. Восстановившись после повреждения, я улетел в Америку. Физическое моё состояние я бы оценил как отличное, но вот войти в прежний рабочий режим и ритм немного не удалось. Оба моих поражения в Мемфисе и Лас Вегасе были очень обидными, я играл плохо. Против Мельцера в Индиан-Уэллс временами в моей игре проскальзывали приятные моменты, но добиться победы так и не удалось.
После того поражения я был жутко подавлен, в голове крутились очень нехорошие мысли. Наверное, данный факт стал решающим в моей игре в Майами. Поражение в матче с Рейнольдсем не может служить положительным моментом, ведь в прошлом я такие матчи выигрывал в одну калитку. Закончив свое турне по Соединенным Штатам, я довольно много думал и принял ряд решений.

– Не поделитесь ими с нашими читателями?
– Думаю, что сделал немало за свою теннисную карьеру. Не забывайте, что я начал свою профессиональную карьеру в очень раннем возрасте, путешествую по миру уже более 10 лет. В связи с этим я решил освободиться от всего давления, которое оказывается на меня, продолжать играть в теннис пока мне это не надоест, играть в своё удовольствие и не задумываться о рейтингах и очках, не ставить перед собой такой цели.

– Каково ваше расписание на ближайшие месяцы? Где планируете сыграть?
– Я действительно хочу играть и находится в такой форме, чтобы соревноваться на самом высшем уровне. Поэтому я принял wild card практически на все грунтовые турниры. Надеюсь, что мои прошлые успехи еще не забыты, буду стараться показать хорошую игру.

– Если говорить конкретнее о ближайших неделях, где вас можно ждать?
– Монте Карло, Рим, Гамбург. Кроме этого, думаю сыграть в своём "родном" городе – Валенсии, а также в Мюнхене. Это предварительное расписание, точно пока говорить не могу, так как в некоторых случаях решение зависит не от меня, а от организаторов турнира.

– Где в эти дни находится Эрнан Гуми?
– Появление Эрнана – одно из лучших событий в моей карьере за последние пару лет. Он великолепный тренер и хороший друг. Жалко, что мы не сошлись с ним раньше, хотя и знали друг друга на протяжении многих лет. Дело в том, что его жена находится на 9-м месяце беременности и вот-вот должна родить. В связи с этим Эрнан срочно улетел в Аргентину, чтобы быть рядом с супругой. Если все пойдет хорошо, то мы вновь с ним встретимся в Европе, в Риме или Гамбурге.

– До этого времени вы будете сам по себе?
– У меня есть немало хороший друзей. Например, Марк Россе, который предложил быть моим партнером на ближайшие соревнования. Скорее всего, я приму это предложение и потренируюсь с ним до возращения Гуми.

– Чего вы ждете от грунтового сезона?
– Особых ожиданий нет – как и прежде, буду пытаться найти свою игру, стабильность и уверенность, постараться выигрывать каждый матч. Как я уже говорил прежде, буду готовиться к каждому матчу отдельно, стараться выигрывать каждую встречу, и тогда, надеюсь, все будет хорошо. Своих первых успехов я добился как раз на грунтовых кортах Европы, так что как знать...быть может будет дежавю.

– Что бы вы напоследок пожелали своим болельщикам?
– Не стал бы говорить, что это мои последние слова в адрес болельщиков (смеётся), но всё же хотелось бы поблагодарить за всю любовь и поддержку, которые они оказывают мне. Хочу заверить их, что я все ещё при делах, я играю и надеюсь доставить им немало прекрасных моментов своей игрой на кортах.

– Спасибо, Марат! Удачи вам в ближайших играх!
– Огромное спасибо! Хотелось бы пригласить всех российских болельщиков на матч Кубка Дэвиса против Чехии. Нам с ребятами очень нужна ваша поддержка, приходите!

Отредактировано LoLoch (2008-04-05 16:55:44)

Марат всегда здорова играл в КД,   и в этот раз, если его поставят я думаю он покажет класс

Хорошее интервью,мне очень понравился спокойный,плавный тон статьи и в высказываниях Марата нет никакого нерва и напряжения! Это как показатель его прекрасного душевного настроя.Мне кажется,что это благоприятный знак...и с наступлением грунтового сезона, у Сафина,как он сам выразился",случится дежавю" и у нас будет много поводов для радости!!!!

По словам Тарпищева, немаловажную роль играет и переход с харда, который был постелен в Майами, на грунт, который положили в «Лужниках».

«Давыденко больше, чем другим ребятам, требуется время для перехода с одного покрытия на другое. Это около 10-12 дней. Но опять же скажу, что все будет зависеть от его физического состояния. Может быть, восстановление пойдет гораздо быстрее», - отметил капитан сборной России.

Отвечая на вопрос, стала ли для него сюрпризом победа Давыденко в Майами, Тарпищев сказал: «Неожиданности не было. После матча с Типсаревичем, которого он разгромил 6:2, 6:1, мне стало ясно, что он может выиграть турнир».

Что касается остальных членов сборной России, то капитан команды сообщил, что с субботы тренируются Марат Сафин и Дмитрий Турсунов, а с воскресенья - Михаил Южный.

«Сегодня приступил к тренировкам Андреев, хотя уже вчера он занимался на тренажерах. Что касается физического состояния, то все здоровы. Сафин тренируется абсолютно нормально, для себя очень прилично», - рассказал Тарпищев.

Марат Сафин: самостоятельный и одинокий

Российский теннисист Марат Сафин принял участие в промо-съемках для бутика CASTANSIA, Москва, 4 апреля 2008.

Марат Сафин начал свою карьеру в 5 месяцев. Так шутит его мама, которой приходилось брать маленького Марата на тренировки только потому, что не с кем было оставить дома. Когда Марат немного подрос, он сам взял в руки ракетку и с тех пор не расстается с ней.

На самом деле Марат занялся теннисом неслучайно. Его родители имели самое непосредственное отношение к теннису, а с 6 до 13 лет мама тренировала Марата на базе «Спартака». Роза Исланова и сама ранее входила в десятку лучших теннисисток СССР, а папа был руководителем спортивного комплекса, где начинал свою карьеру Марат.

Но уже в детстве в нем были задатки лидера, которые помогли ему к 19 годам попасть в число 25 лучших теннисистов мира.

Сейчас Марат Сафин занят подготовкой к участию в Кубке Дэвиса. Шамиль Тарпищев, тренер сборной России по теннису, называет его одним из сильнейших игроков и не скрывает, что возлагает на него большие надежды.

Марат Сафин редко говорит о себе, большинство его интервью — о теннисе, о спорте, о технике игры, о турнирах. Поэтому понять, что он за человек, очень трудно. Хотя известно, что у него хорошее чувство юмора. Мария Шарапова в интервью «Итогам» рассказывала об этом так: «Новак говорит не переставая, сыплет шутками, а Марат может молчать долгое время, но зато потом как выдаст! Мы недавно вместе с Маратом и Новаком тренировались, и смех на корте не утихал ни на минуту».

«Я всё время путешествую, — говорит Марат. — Я был в Испании, а потом в Монако. Я со всеми и всюду, так что в действительности у меня нет дома».

О личной жизни теннисиста можно судить только по домыслам таблоидов. Ему приписывали романы с Еленой Кориковой, Дарьей Жуковой и некоторыми фотомоделями. Однако официально о его избранницах ничего не известно.

Недавно «Комсомольская правда» писала о том, что Марат разочаровался в русских девушках и мечтает найти американку, но обязательно при посредничестве известного VIP-сводника Петра Листермана. Мол, русские девушки смотрят только на кошелек, а с американками намного проще. Так это или нет, мы узнаем, если обнаружим, что Марат женится на американке. А пока остается только ждать и надеяться, что Марат передумает и его новой избранницей снова станет наша соотечественница.

Турсунов катал мячик носом. Проиграв Марату Сафину, Дмитрий Турсунов был вынужден исполнять необычное наказание

10 апреля 2008, №17499 Мысин Н.

Сборная России продолжает подготовку к четвертьфинальному матчу Кубка Дэвиса против Чехии. Вчера на грунтовом корте МСА «Лужников» наши теннисисты провели две тренировки, за которыми внимательно наблюдали корреспонденты «Советского спорта».

– И это я с 87-й ракеткой мира играю? – Дмитрий Турсунов задумчиво теребит свою рыжую бороду. – Обычно 87-е ракетки ТАК на задней линии не действуют…

Довольный своей игрой Марат Сафин тем временем активно строчит эсэмэски по мобильному телефону, свободной рукой чеканя мячик ободом ракетки. В их импровизированном матче с Турсуновым небольшой перерыв, так что можно расслабиться. Но только чуть-чуть – ведь времени до первых поединков с чехами осталось всего ничего…

Похоже, шансы Сафина выйти на корт в четвертьфинале с Чехией куда больше, чем казалось неделю назад. Марат, заявленный в сборную России пятым номером, к тренировочному процессу подходит слишком ответственно для запасного игрока. А куда деваться, если наш лидер Николай Давыденко, по всей видимости, не успевает подготовиться к матчам с чехами?

Николай, четыре дня назад выигравший супертурнир в Майами, только вчера прилетел в Москву. Транзитом через Дюссельдорф, где у Давыденко полным ходом идет обустройство купленного в прошлом году дома. Именно в Германию четвертая ракетка мира отправился из Майами, чтобы немного отдохнуть после тяжелой победы.

– Рад, что вырвался наконец из Америки. Не люблю я США, – признался россиянин. Хотя отказывать себе в южном флоридском солнце не стал, вдоволь повалявшись на пляжах Атлантического побережья. Так что вчера в Москву Давыденко прилетел почти такого же цвета, как грунт на корте МСА «Лужников».

Свои тренировки лидер нашей сборной начнет только сегодня, в полдевятого утра, что сводит к минимуму вероятность его участия в пятничных одиночных матчах. А значит…

– Надо посмотреть, кто лучше будет себя чувствовать к началу встречи, – отметил капитан нашей сборной Шамиль Тарпищев. – Но я уверен, что Марат сыграет против чехов. Иначе, зачем было звать его в команду?

На первой, утренней, тренировке нашей сборной появились Михаил Южный и Игорь Андреев. Стандартный набор упражнений, отработка основных ударов, максимум передвижений – в таком режиме ребята проводят на корте положенные два часа. Андреев непринужден и весел, Михаил неожиданно суров. После инцидента во время матча с Николасом Альмагро в Майами, когда Южный разбил себе ракеткой лоб в кровь, россиянин словно замкнулся в себе. Оттого и не идет на контакт с журналистами, словно опасаясь опостылевших ему вопросов о случившемся.

– Мишу не стоит в чем-то упрекать, – прокомментировал поступок Южного его тренер Борис Собкин. – Теннисисты часто подвержены подобным всплескам. Когда что-то не получается, а выиграть очень хочется, с эмоциями не совладать. На тренировках похожие вещи случаются часто, так что меня этот поступок Миши не удивил. Скорее расстроил. Южный сейчас не в лучшей форме, и от этого никуда не деться. Надо работать дальше.

Вечером на корте наконец появляются Турсунов и Сафин. Главные массовики-затейники нашей сборной, от которых постоянно ждешь каких-нибудь чудачеств.

– Ну-ка, крепкое кресло? – интересуется Марат и со всей силы запускает мяч на трибуны. Снаряд отскакивает от синего креслица прямо к Турсунову, и Дмитрий, недолго думая, посылает его с той же силой обратно. Год назад, перед полуфиналом с Германией, после подобного удара Турсунова сотрудникам «Олимпийского» пришлось менять сорванное с болтов кресло. На этот раз все обходится благополучно.

– Сдайте его в «Кащенко», – смеясь, просит Сафин Андрея Ольховского.

– Ладно, подурачились – и хватит. Давайте теперь серьезно, - отвечает тренер команды. И теннисисты, после небольшой разминки, начинают односетовый матч.

Игра проходит с переменным успехом, но в итоге заканчивается победой Марата. И тут…

– Давай-давай, вспоминай детство, – пытаясь справиться с хохотом, Сафин подначивает Турсунова. И Дмитрий, следуя изначальному договору, опускается на живот и начинает носом катать мячик вдоль корта. Обычное наказание для детей, не выполняющих установки тренеров.

– Ладно, гляди, чтоб тебя то же самое чехи делать не заставили, – напутствует Марат партнера по сборной. – Вот тогда будет совсем не смешно.       
http://www.sovsport.ru/gazeta/article-item/288172